Voices of Me

now ad-free on http://timpeltje.dreamwidth.org

Someone in Barcelona...
[info]timpeltje
I like my current smartphonelessness (patent pending on that word).
Someone in Barcelona did me a favour.

Some might say he half-molested me in order to take a piece of what was once my property and make it his own (I'm fairly sure it was a boy, not being sexist, just realistic).

Half-molested?

Well... I guess it depends on how you look at it. To take something from one's back pocket down a pair of extremely tight-fitting trousers, you can't really call it molestation, maybe not even half-molestation, because you know, then they would have at least done something.
In my mind, at the time, I was just considering an all-too-eager admirer with too much confidence. I remember a brief sensation, or maybe I imagine remembering it to make me feel better, but anyhow, split seconds where I thought my bottom was fondled, which had me arrogantly looking at someone without a face, who was probably already running away.

I could have gotten the phone blocked. But why bother? A thief needs to survive. We let our bankers steal our money and we'll happily pay for their mistakes. I guess it's only fair I support the thieves that actually take personal risks. Maybe I won't shout this last sentence out loud; won't want to seem like too easy a target.

I knew and know from experience that thievery is omnipresent among the Spanish; some people brush their teeth, others steal, that's how the world works. But since I know, I will admit that these are transactions that take place with mutual consent so I can happily give them forgiveness. Spanishness is a birth defect, nothing less (to my Spanish friends reading this; know that I am just an outside observer and that you are an exception to any rule mentioned here).

The day after, we thought we had found the culprit. A midget, a gay one, wanted to seduce me. I was struck by his candour, his spirit, to go for the Tallest guy in the whole of Barcelona. 

DRAMATISATION:


I wanted to explain to him that that's not the way you balance the universe. If that were the case, giraffes would be wooing ants and short stories would marry the Bible. 
Of course I did not have the Spanish vocab for all of this. Sure, I can talk sexy-talk in Spanish, but I can do that in any language known to mankind, as long as words aren't a necessity. Everyone is blessed with a number of talents, I guess. *Coughs*. 
I remembered the couple of pimps and fat prostitutes that tried to "tempt" me into patronage the night before. With the incredibly seductive "OYE!" (pronounced "OY!AY!") a number of fat prostitutes tried to get my attention. I tried to play deaf, but that was a risky strategy, because for all I knew were Barcelona whores sign language teachers in their spare time. And in a fight with them, they'd have won, I have no shame to admit that. 
But no, I had survived the fat prostitutes and their pimps following me for ten minutes. The midget wanted my attention. 
Being small of stature, the boy (I want to say "man", really, but can't) probably thought that my first minutes of ignoring his gazes and winks were due to his invisibility. So he upped the ante and took out his best material. 

What followed was a a visual display of obscenities and vulgarisms that I will not burden my innocent readers with. He turned bitter because there was no reciprocity. In his view, I guess both of us were freaks in this country of In-Betweeners.
It may be the last time that a midget goes after my affections, but I guess we all must make choices in life...
Mine was to not get raped by a midget, plain and simple. 

But was he my thief? He could have easily used his voluminous teeth to grab hold of my mobile in my back pocket, but using trusty old Pythagoras, I calculated that even on high heels, he would not have been tall enough to reach my back pocket. 
And no, my bottom isn't that high, the midget was just that small...



A Game of Risk
[info]timpeltje
From a historical perspective, Berlin is not a good place to start conquering the world from.
Okay, initially, it may all look like it's going to work out for a couple of years and that indeed the whole world will one day be at your feet, awaiting your perverted instructions to let them lick the mushrooms that are by then growing in the spaces between your toes (I'm conquering the world, damn it! No time for foot hygiene!). Ah yes, if only I were a foot fetishist, then at least this would all make sense. Now, both the licking and the mushrooms scare me.
History aside, I don't remember anyone ever saying anything about learning from the past. If we did, we'd still be chasing mammoths with pointy sticks and gang raping Neanderthals on Tuesdays (couldn't write "killing Neanderthals", because I remember some research that said that a certain percentage of our DNA has Neanderthal origins, so that means that, before we killed them, we had "our wicked way" with them, poor things...).

*Little Timmy has a career orientation discussion*

'So Timmy, what do you want to do when you grow up?'
*shy* 'I don't know...'
'Well I see here your grades are good overall, so there is nothing you couldn't do.'
'Really?'
'Sure! What was the first thing you ever wanted to be?'
'A mommy.'
'Well, that's going to be difficult, isn't it? Do you know why?'
'Because I don't have a bagina?'
'There is that yes... But you can be a daddy!'
'No, I realised I hate children.'
'Well, being a parent is not a real job anyway, I mean, you don't get paid for it or anything. What else did you want to become?'
'A dustman!'
'Why a dustman?'
'Because I like getting dirty!'
'I'm sure you're more suitable for something else...'
'Well, there is one thing...'
'Yes?'
'I'd like to become ruler of the world one day and enslave the human race.'
'That's quite a difficult thing to accomplish, Timmy.'
'Well, one needs to have some ambition in life!'
'True, but maybe you should strive for something more attainable.'
'But that sounds boring!'

Upon which Timmy ended the conversation, planting his foot into the poor man's genitalia, leaving the room in a dramatic fashion, though not before grabbing the man's wallet and urinating on his desk.

'1 down, 7 billion to go!' thought Timmy and he strolled on, happy about his accomplishment...


Summarising Timmy's History - 2005-2007
[info]timpeltje
Last week I spent a few hours browsing through all the crap photos and videos I took when I first had the ability to take crap photos and videos. I found that the videos had one constant: I liked to record myself singing & I had no idea what to do with a video functionality. 

Because, in that day and age - you kids may be surprised - people didn't really record any videos with anything. Sure, there were fancy & expensive VHS camera recorders, but the leap to Digital had not really been established, we just played Snake on our Nokia 3310s. Recording videos was just completely useless, nobody did it, because there was never a reason to...
There was no YouTube where you could display yourself to the world and Facebook was just the wet dream of a couple of rowing twins who fantasised about getting screwed over by a geek with an erection. 

All of these videos were taken with a Konica-Minolta A800, an 8 Megapixel powerhouse that I bought in Australia for 800 Ozzie Dollars to replace my 2.1 Megapixel Hewlett-Packard camera that I had been carrying around since 2001 (it reached all the way up to ISO 200 in light sensitivity and you could print up to A5 with it, and this is really all you need!), but since I had dropped it one too many times, I could only operate it while firmly pressing the battery lid.

I showed the below video to Erik first, because I wanted to see how it made him feel, and his response went far beyond what I could have expected, and it just made me want to be with him so badly (no, he didn't want to sign me up as a singer! He doesn't even like my singing!). I just wasn't sure if my intentions were clear. I wanted to include the cat jump, a link to him - a view of the future, because that's the only thing not from that period, the 'Before-Time' - it's like a vision of things to come. 

It showed him the Timmy he met for the first time. All Kurt-Cobain-y and sideburned and messy. All of this, except the cat, was recorded before I met him. 

I will admit there is some embarrasment in showing this, but on the other hand, there is also some personal history involved.
Take for instance the very grainy video with me dancing open-blue-shirted in a dreary room: that was taken just hours before the Thai police decided to arrest & molest & harass me.
There were geckos all over that room, my neighbours even smiled at seeing a gecko with a very long neck, which turned out to be a snake, which didn't give them a very comfortable night. That was also the same day I almost drove over a king cobra that attacked me while driving past it (because I was on a scooter and I panicked and accelerated instead of braked, okay!? The thing covered the 3 metre road when I saw it, anyone would accelerate! :-) ). 

In case anyone would be wondering.... Have I stopped recording myself singing & dancing? The short answer is, no, I haven't. Maybe I'll show these in 5-7 years... Now all I need is some policemen to arrest me, a snake to attack me (I saw a centipede today! Almost there, just cut of a few more legs!), and a song to seduce me....

It doesn't even feel like it was me, but it frees up a lot of hard drive space reducing the past to this, which is ultimately what Memory itself does... 




Talking to Stone
[info]timpeltje
I looked at that face above the portal of the house around my corner and stood still for an eternity of 30 seconds. Like an imprint of a dead man that erratically found its way to the corner of a building. 
Why put useless angels there who, with all their perfection and double sexedness, only frustrate us in our own one-sex bodies? 

I wonder whose face it is. The upper parts of the building use both Corinthian and Ionic columns, which of course doesn't matter, because even the designer of the building was aware that nobody would ever consider the Greeks actually came to Berlin and build this.

What a painful face. Sculpting a face with the mouth open seems a lot harder than with it closed, yet its maker made no point of it (why would it be harder? You know, chiseling deep into a hole, making sure the lips don't get damaged - deep-throating, basically, but in sculpture). 

Hello...?
Hmm....
Hi, I was just passing by and...
...and what?
I noticed your beautifully sculpted visage on your portal. Who are you?
Why you don't know who I am? I would slap you if you weren't the first person in 79 years to ask me who I am!
Too bad they didn't give you slapping arms then... So, come one, tell me, what's your name?
Why it's Ephemeral Lord & Baron of the Holy Kattegat! How dare you not know that?
Because I was born in a dog shed and in that dog shed, your name, this street, just means "cat's arse".
Well it was named after me! My family paid millions to get our own street name... to think people now think of anuses when they hear my name.
Oh, I can reassure you, it's only I who mostly thinks of anuses.
Well, you're nice, thanks for talking to me.
I'm happy to, I loved the beautiful expression on your face. Why the almost despairing sigh you are letting out? 
What do you mean?
It's like they took your death mask and made it into a building!
Well, I was alive, I can assure you.... You see, I had amassed this vast amount of wealth over my lifetime and I was envied and adored by many. 
But...
You see, the problem was the money didn't make me happy. The fortune I had amassed ensured that I never had to lift a finger in my entire life. 
It sounds horrifying. 
I can't tell if you're cynical or not, because when I was alive and wanted to talk about this, all I got was a prescription of opium sticks. 
No, I understand... you wanted to fill your life with something meaningful.
That's right.
Did you succeed?
Let me put it this way... I ordered the building to be built and before it was finished, I had this sculptor sculpt the facial expression I wanted on the portal...
And then you put it up there?
And the day the building was finished, apart from the face, I climbed up on top and jumped off, leaving a note behind to put my facial sculpture above the portal.
Wow! Really?
Maybe, I don't know, you're just a drunk talking to a piece of stone, fuck off, will you?
 


The Two of Us
[info]timpeltje
I drove back to Belgium last Friday, for a visit to TheLoveOfMyLife (Erik for short) and a weekend exploring how he lives these days, now that we are officially in a long distance relationship. 

I'm kind of used to the driving marathons already, I even know almost all the petrol stations and rest stops on the road. I kind of like driving this distance, screaming along to some bad 90s rock and punk rock albums I bring along to keep me awake, because German radio is nothing but sleep inducing banter or inevitable schlager on my way. 

My cat met me with her usual "I hate you for leaving me" attitude I am now very much accustomed to, though she was quite quick to forgive me this time.

My nymph and I spent a wonderful vacuum of time together, explaining our hopes and plans for the future, reassuring one another that that Future will always be together, because I need him & he needs me, no matter what.  
Maybe it takes being away for a while to realise how well we actually fit together, but the whole weekend was completely dreamlike. I really can't wait to have him visit me here and spoil him with affection. 



Interior Design and Never-Ending Sighs
[info]timpeltje
Choosing to live in a place that is virtually empty is both nice and excruciating.
Nice because I could make a nice wardrobe for myself to hang my too many clothes in. Nice because you can keep an empty space empty.

Excruciating, because I have to care about what I want my kitchen to look like.

My initial response "Like a Kitchen?" failed to convince the jury, so they sent me to Hell. Well, "Hell" is just another four letter word to describe that other four letter word IKEA. If by some miraculous mistake, all intelligent people in the world were wrong and there would be a God, then my personal Hell would be eternity in IKEA.
I dreaded going, postponed it with a phoney excuse of being impotent and/or incontinent, but in the end, I decided I may want something else than doing dishes in my bath tub and eat toasted bread all the time (I don't really, but the World wants me to want that, I swear!).

I remembered my last visit at IKEA in Belgium and it was exactly the same the first time I went here in Berlin, now about four weeks ago. As soon as I entered, I immediately forgot what I had come in for. I started getting irritated by the whole concept of interior design (I am quite sure this is why I wanted to make my own wardrobe for instance - I had no intent of giving some dead Swedish billionaire my money for a wardrobe that wasn't what I had in mind - but at least, for my wardrobe, I had something in mind). To me, a kitchen is a kitchen is a kitchen... is a kitchen. If it has a sink and a stove and maybe a fridge (oh the luxury!), I'm a happy camper. I don't care what it looks like, I don't care about having my tap signed by the Chinese child labourer who is forced to act as the representative of some Italian designer, so I won't spend more than the minimum amount on those things.

So again, the first time I came home with nothing, apart from a 99 cent toilet brush and some hate for mankind (that would change into love again soon, but still). But I had to return, I had to go back, I knew that if I wanted to spend as little time as possible caring about this, I'd have to go back.

And there I am having to choose. I stand there looking at taps. I feel like I have to fart a bit. I scratch my bum until the gas gently releases itself into the store ventilation system. I try to find a reason to care. In the end, I go for functional and cheapest. But it turns out that that one just "happens to be out of stock", but we have this one that's only 30 euros more expensive than the other one. Is 30 euros extra worth not having to come back here? YES IT IS, I scream and immediately show a nipple to underline this. Am I cheap? When it comes to this, I am, yes.
But the point is, I really don't care. I am a practical person, if something I don't care about is "acceptable", I will go for it - I won't make love to it, but I hardly feel that's necessary for a piece of furniture. Suddenly, I found myself having to care about all of these things and I just wanted to weep. Maybe "wanting to weep" is a bit soft, I found myself "wanting to burn down that IKEA after having locked everyone inside", yeah, that's more like it. But of course I didn't do that, mostly because I didn't carry any matches.
I try to imagine the world of design, people wanting to die for some oddly shaped chair that isn't even comfortable. That's probably even worse than IKEA, because the shit isn't only on display, as it is in IKEA, it's also coming out of people's mouths. And I couldn't possibly be held responsible for the smashing of those mouths if I would be in their presence.

So...
Only today, three weeks after I bought the damn sink, I got my tap installed and connected and working. Of course, I had chosen a sink without a hole for a tap, but they don't tell that at IKEA, they make you come home home, realise that there is no hole and then having to find out that they actually sell a tool for making said hole. Immediately, I felt the urge to go and damage a hundred of their horrible mass-produced photos of city landscapes, each one more stereotypically bland than the next. This is not a crime, it's constructive vandalism at best, at least the mass produced photos have something unique about them now. Besides, they want to force people to buy their extra tool anyway, anyone who had to come back for this (even though he bought the more expensive tap specifically NOT to come back!) would think about making them pay.

Making the hole in the sink involved some unpleasant drilling (I guess this is a pleonasm (though I assume Erik might disagree with that *VERY dirty laugh*)). I hate the sound of a drill. I tried it for a few seconds on the sink last week and it just annoyed me so much, that now I got myself some earplugs before I decided to try it again. Once I was "in there" however, I enjoyed watching the aluminium/inox top flame up and melting from friction, misshaping the drill piece as well, but in a beautiful coming together of melting metal and violent fire. I do like welding more than drilling, but, without the sound, it would have been the same. The power of welding is more subtle and mystical.

Because of having to make decisions about things I don't care about, I also postponed decisions I do care about, like where I'd put my darkroom. First it was my laundry room, then it was part of my studio (but that would be a shame), now it's part of the staircase and that's where it's going to stay.

Still, gradually things are looking like a Timmy-Boy lives here. Chaotic, functional, private, but pleasant.

One thing I love about Germany is their gigantic DIY stores (gigantic compared to Belgian standards). I guess I like raw matter more....





The last straw - Timmy & LinkedIn Spam
[info]timpeltje
I gave in to their incredible Spam effort, but the joke's on them! Timmy Shall Not Take It Seriously!

See my linkedIn webpage and love my work experience, go to: http://www.linkedin.com/profile/view?id=158868333


I really really wish LinkedIn would stop spamming me.

First, I tried ignoring all their invitations from 'friends' (half of whom I didn't even know), then I tried putting it in my spam folder, but no, that wasn't possible, because somehow it always got filtered through.
If you can't beat them, join them? That's what I thought. I thought if I would join them, I would find a way to opt out of receiving all their e-mails. And I thought I did, but still STILL they kept sending me updates I never asked for/didn't care about.
I wonder what people in the Arts are doing on this site anyway, sure a potential employer might Google you and see your profile, but it'll basically be the same version of your CV, only with more exhibitionism.
Of course it works for some people, I can think of a certain (lovely) person in my family whose career was given a boost because of this wretched and godforsaken site. But exceptions confirm rules, my dear Watson....
"Headhunters use it", they say, but I think headhunters who do that show themselves very lazy to earn their commission.
When I was young, a headhunter was someone in the jungle who would have you for dinner.
Just sayin' !

I don't think I gave in to the site. If anyone is willing to employ me after seeing my profile, then.... well, actually, they should get in touch, we'd probably get along. Just FYI, I know it's not a dating site and all, but I'm taken, just so you sex starved menopausal women out there don't get any ideas...

So tonight was the last straw, again some nonsensical e-mail about some connection I had missed.

I wonder though. What's with the connections? Why should I be connected to a slave trader in China when I'm a pig farmer in Ethiopia? (business is slow as a pig farmer in Ethiopia, just FYI) I grant, the example is a bit extreme, but you get the gist of it. It's not because I slept with a person twenty-five years ago that letting the world know about it would help us further our careers in any way, right?


I'm not a hairy Greek
[info]timpeltje
If I were a Greek man, I would probably be unemployed and angry at the debts some old people are making me pay back for the rest of my life too. I'd be on the streets, shouting slogans to unite the people to reject the EU/IMF plan that will sell out my whole nation and burden regular people with decades of debt. Maybe I wouldn't set fire to buildings, or show my manboobs to policemen (because that's what I would have as a Greek), but I'd be pissed off too, I'm sure.

I'd also have a very hairy chest if I were a Greek man. Probably even worse, I wouldn't have money to buy a can of shaving cream every day to get rid of all that hair (and, seriously, I'm not butch enough to wax that all off). 

A Greek opposition leader called to unilaterally reject the EU, go out of the EU, take over all the country's wealth and spread it evenly and fairly. As the first riots popped up in earlier years, I probably would have agreed to have her or him (I wasn't sure if the name was a boy name or a girl name, hence the sexlessness - I only studied Ancient Greek and her/his name wasn't popular two thousand years ago) institutionalized, because that was the general sentiment our media put up of the Greek protesters.  

I just looked at my bare chest and tried to imagine it full of that thick black Greek hair, and also with that olive skin. Still, I guess being a 'bear' in a country that invented man-boy love shouldn't be all that bad. I could be poor and starving as a Greek man, at least my local Erik (who would be called Erikostomopoulos undoubtedly) would be equally hairy, so it would never really be an issue, or maybe he would be too young to have hair on his chest... no, wait, that's probably an illegal thought, because I can imagine babies being born with mustaches there... I'll go for a hairy Erikostomopoulos then.

So the neoliberal machine now seems bent on privatizing all of Greece (Naomi Klein's "The Shock Doctrine" at work - after a crisis, the neoliberals come in action to take over a nation), ready to milk its people dry.

And as a proud and hairy Greek, I'd watch over my nation and sing the Greek national anthem that goes something like this: "alpha, beta, gamma, delta, epsilon, zeta, èta, tèta, iota, kappa, lambda, mu, nu, ksi, omicron, pi, ro, sigma, tau, ypsilon, phi, chi, psi, omega!" (that's their anthem, right, their alphabet? Yay, I still know it :-)). 

I'm glad they can vote in April, I'll be rooting for an "Icelandic" result, regardless of the consequences (it'll come our way anyway).






"I'm not an anorexic, I just poo a lot"
[info]timpeltje

Somewhere out in the barren urban desert, some music is played. It is a tune you recognise, we danced on it together on an endless night of touch.

Behind a barrier of concrete, that dance still exists.

Time and space can be easily bent so that all power lies in your hands; it only takes some practice (and a bottle of gin helps too). 

Beyond the music, there is silence, beyond the silence, there is light, as far as the eye can see. You can bathe in this endless stream of open light. It can take on any form or shape, I kid you not. 

The ants aren't moving, nor are the hedgehogs or the flying fish.
Somewhere the ant queen is carefully plotting her next move,
The hedgehog's spines are all we see when we look for them, high up in the trees,
And the flying fish... well, they just suffer brain damage from bumping their heads on the ice on top of the rivers and oceans they inhabit.

We carry their weight along while we push ourselves closer to each other. 

Look, it's snowing again. Good... it'll break the fall of all these collapsing houses.





Writing an In Memoriam - Antoon van Tomme
[info]timpeltje

It feels odd to write this down, but who else would write an In Memoriam for him?

The backstory: Erik had his big move yesterday from Gent to Brussels, moving from our cosy apartment to his very own place in Brussels. I’d given him everything he needed to have the landlord sign for the water and electricity paperwork so we could settle everything well.

It’s not an In Memoriam for the apartment, if that’s what you’re thinking.

Erik asked our landlord if he’d be home yesterday evening to sign everything and hand over the keys. So after having closed our apartment door for the very last time, he went down to knock on our landlord’s door to sign the final papers.

He gave no reply, which was annoying. So Erik tried calling him, heard the mobile phone ringing in his apartment, remaining unanswered.

Our friendly downstairs neighbours agreed to let our landlord sign them for us and that would be that...

This morning, Erik texted me that the man had apparently hung himself yesterday, quite probably during the whole move.

It was quite clear that he hadn’t been happy, maybe ever, having always been on weed or other drugs.

It’s sad. The few people I know who actually have enough money have always been the most unhappy. Our landlord raked in about 4000€ a month from rent from his tenants plus everything he made from having the peepshow and the sex cinema where Gent’s horny older men went to get their daily wanks.

I cannot say that I was extremely surprised (I actually remember telling Erik that I might see our landlord committing suicide one day). It comes with the lifestyle of having a porno empire where you employ a squad of raunchy looking Eastern European women with cross-eyed breasts with the only intent of emptying the pockets of a bunch of sad old (and probably married) men. At least he had a succesful business plan. He provided a service to those people who maybe didn't want to cheat on their wives, so they'd just go for an easy wank. 

Sometimes in his life, he also wanted to make a change. When E. came back from visiting me last year in Berlin, he was full of energy, liking the manner in which nudity of older people became a subject of the people at the gallery I was interning for. He liked all the political ideas and the hope and effort. Should we have gone round to talk to him about it more and convince him to be a more active part in it? Well, he couldn't really be trusted, the things we asked him for the small part of the project he did not do... But still, we wonder about his timing, he knew Erik was going to knock on his door later that day to hand over the keys....
Maybe he was in love with Erik, a feeling I could understand, I would also kill for Erik, though not myself :-)  -this is how AWKWARD it gets thinking about this. Why the timing, when Erik had only agreed to see him a few hours earlier? You don't hang yourself because of a futility, right? 
Earlier, he fixed the roof-gutter in our last week there, had only just had the façade painted a few weeks before.
It's weird, it's weird, it's weird.......Another one succumbed to the age-old Belgian disease of not wanting to talk to anyone about your problems.

Still, to make this piece of writing more into a proper In Memoriam, I must say he was actually a really really kind man who always wanted to be helpful, in his own way. He was genuinly nice.
I always feel it is important to appreciate the person you are renting from (i.e. giving hard-earned cash to someone else because some paper says it is his property), and both of us did, at some level.

Of course he was quirky, sure, he may have lived in a Mongolian tent he had built on his terrace, but at least there he could say:

“Come in, come in! There are no worries here.”
“Err... OK, but our boiler is broken, could you get your plumber to come by and...”
“Shhhh.... sit down.... no worries... everything will be alright. Here, there is nothing to worry about..

Wouldn’t we all want a tent like that?


 


All's well that begins well
[info]timpeltje
Even though I am all but moved in, I already had to deal with the presence of a new pet. Giancarla (pronounciation: "jean", weird, I know, but she insists) is a mosquito who clearly survived through a whole lot to end up resting on my walls, it being wintertime and all.
I tried explaining it to the animal, but she looked at me as if I was a moron and even though I probably am, I could not expect any sympathy from her. I forgave her because of everything she's been through.
I told her too that if she wanted to feed her young from my whirling streams of blood, she would be disappointed, as no mosquito has ever successfully managed to sting me. She could of course always try and be the first.
Still attentive to what I had to say, I started explaining to her how I would go to the city council to do my registration here tomorrow, which, Giancarla added, will officially make me "one of them immigrants that come stealing all the jobs from under our noses!" Since she'd probably be dead in a couple of days (from starvation if she continues to live with me, or from old age if she flies off to the Promised Land), I felt it unnecessary to explain to her how I wouldn't actually be stealing any jobs, since prostitution is not really a job anyway (yes, I know I am not a real prostitute, thanks for pointing that out, Sherlock, but I'd have to dumb it down a bit if I were to explain everything I want to do to a mosquito, see... yes, even in hypothetical musings on what I actually didn't tell her).
I could tell Giancarla was beginning to lose interest, not that I could blame her, I can only imagine how hard it must be to break into people's homes to feed your offspring. The worst thing I ever broke into was Erik's pants, but even then I had signed a ten page contract to guarantee that his possessions would remain free of damage. So anyway, Giancarla seemed to be lost in existential thought, so when i turned my head and looked back again, she was gone.
I assured myself I hadn't imagined her and continued with what I was doing...



'Emo Planemo'
[info]timpeltje
'So, what happened this week then?'
'Well, there was this thing in the sky, right...'
'The sun?'
'No, not the sun! It's this thing called a planemo and there are millions of them scattered about the universe.'
'And what are they, then?'
'They're planets whose mother stars didn't want them, the man on National Geographic said in a sad and gloomy voice and they're everywhere, only we can't see them, but we can feel them, in our hearts maybe.'
'And...'
'Well, they're all alone without the warmth of their parent star, orphans of the sky, lone travellers among the mystic voids of space, eternal wanderers of the universe, rejected by all and everything.'
'That's a bit overemotional, isn't it?'
'Well, no, because there could be life on them, kittens who also get abandoned by their parents because the parents thought "well, since our sun didn't want to keep us warm, why should I give my kitten warmth? Why don't I just abandon it?" And then the kitten would die!'
'But it would be too cold for life on them, so the kitten would be dead anyway, wouldn't it?'
'No, the man said that there was life possible, because of global warming before the planet got thrown out of its solar system, so there could be microbes and other life, maybe tortoises or Mongolians or something.'
'Thrown out of its solar system?'
'Yeah, and then we're having global warming too, so maybe the sun will reject us too and throw us out because we didn't care for the polar bears, even though they would attack us if we tried to take a photo of them having a baby, unless we do it in a Dutch zoo but don't tell anyone about it.'
'I don't think you need to worry about that happening.'
'But maybe we could adopt one of these lonely planets. There's room enough in our solar system, isn't there?'
'I'm afraid it doesn't really work that way, Timmy.'
'Oh, I know there will be lots of paperwork for the adoption, but I can fill that in. If every solar system would adopt another planet or two, maybe there wouldn't be any abandoned planets any more and all the planemos wouldn't feel so lonely any more, and then the kittens living there will see their mummies again, so they can drink milk and have a chance to grow up.'
'...'
'I want a pretty planemo, though, not an ugly one with lots of oil and refuse. Or maybe we can take a pretty one, but also an ugly one, so they won't be jealous. But no red ones!'
'Why not red ones?'
'Because that would upset Mars, because then Mars will be thinking it will be replaced and think that people will say, "Oh! Did you see that new red planet, it's so young and pretty, let's go there instead of boring old Mars!" and then Mars would be lonely too, even with the sun shining on it.'
'Anything else you don't want them to have?'
'They cannot be named after chocolate bars or Disney characters, because the other planets won't like that.'
'Planets aren't named after Disney characters, they're...'
'YES, they ARE named after Disney characters! And besides, they should be named after... bananas... or chips, but not asparagus, because I don't like asparagus!'

*runs off to play*





"The brain's supposed to be on your side though, right?"
[info]timpeltje
A gust of wind takes me by surprise and I fall down the building, thinking I will fall to the certainty of asphalt on to the certitude of splashes and pancakes. Before this inevitable event happens, however, the gust of wind's brother comes from below and throws me sideways towards the river. He did not come to take me for a nice walk across the water - a power he reserves for deities & their whores - he is throwing me strongly against the floating rubbish a city would not care to even dispose of in a bin.

Face first, the water is slammed and immediately my body is sucked into a whirlpool that takes me deep into the water. Having taken some air from the gust of wind's brother, the current breaks the whirlpool's back and hurls me further away, under water, across the blackness of muddy double hydrogens and oxygen. Limbs are probably broken, they get twisted in curves and badly spelt cheerleader lettering, but none of it by my free will.

The path goes on and on, downstream until my motionless body reaches the ocean. It seems that I have not moved and that the world has just been reconfiguring itself around in order to confuse. The tide sweeps in and takes me away, as tides do. It lets me float on and on without time passing. Soon, I get pulled back down, I can tell. Two oceans are colliding, it is almost endearing to see how they are fighting over me. I don't care one way or the other, which is just as well, because my opinion has no voting rights in this.

As I get sucked down, deeper down, the water temperature is rising. We reach a crack in the earth's crust on top of a chamber of magma that is getting fed up with these seas fighting over me. Taking matters into its own hands, the magma chamber squirts out its ejaculate, taking me up like a rocket, out of the sea, away from the duo that is fighting over me and up into the air. High up into the air, until the air gets cooler and the wind stops trying to catch me back.

Still rising, I huddle along the magma rock next to me for warmth. There is no need to hide myself behind my rock against the earth's atmosphere. It opens up its door and lets me into space, where no force is working in on me apart from some fading gravitational pull who always gets upset if someone tries to leave him. 

I don't get long to enjoy my brief taste of real freedom. A meteor on its way to earth crashes into me, forcing me back from whence I came. Reluctantly, I realise I have no choice but to accept. The atmosphere is cruel on my return and tries to burn me to ashes. The meteor does provide shelter now, so I can pass through relatively unscathed.

We reach terminal velocity and are waiting for our impact on earth. I am catapulted down and notice the wind has left me, and I see no whirlpools or oceans trying to claim me back. 
I fall through a roof, crashing it open, but landing safely in a bed.


My bed.

I wake up with a shiver. Some drool lies in a puddle next to my mouth. 
  • Leave a comment
  • Add to Memories

Dear diary.
[info]timpeltje
Changes are afoot. It might explain my silence of the past few weeks, but I have been fighting to categorise all of it (with my bare fists and feet I fought!). 
We can sense we are waiting for something. The lease of our apartment ends soon and we will find ourselves in Berlin, or in Brussels and Berlin, but away from here anyway. 
Change needs to happen. I have locked myself away from my work and myself lately. I have mostly been focussing on the huge amount of translation work I seem to have been doing. In a way I like it, because it always feels like it's stalling. It still doesn't feel like a real job even though I have spent 16 hours working non-stop one day last week. It's not a permanent situation, I know there are ups and downs in freelancing (it is like having an erection, it only happens between 1 and 16 hours a day, in my case that is (I know, I should see a doctor about this, but I'm thinking I'll be happy about this when I'm 60)). 
I cleaned up my attic yesterday, browsing to a huge amount of 'volume' I just seemed to carry around everywhere. I wondered why I kept my math notes from the last year in secondary school, or some comic book I got when I was ten for being the 5000th visitor (or something) to the local bird observatory. My criteria for keeping items were as straightforward as they were simple: have I ever needed it and will I ever need it? If not, the object met its maker in the Great Black Bag Of Death. Not much remains, I can tell you that. I see the Object and the Memory as two completely different things that don't require each other to survive. It's kind of a cleansing of all things unnecessary (I've never been such a fan of the past anyway).

I look forward to the move.

It will be weird if Erik would stay in Brussels for the job he was offered, but we realised that a long distance thing can work between us, even though it will be something to adapt to. We still assume we're moving together, but we'll see what happens. 

The future needs to happen. And I want it now.

The Cyclops and the Lamp
[info]timpeltje
My left eye hid itself for a long time behind a plaster because some doctor had called my right eye lazy (unfair punishment on my left eye, it's true). If I would have been a toddler now, it would have probably just been categorised ad ADD, I'd have been put ritalin, and my good eye would have slowed down a bit to make way for an all-invigorating blank stare.
I remember bumping into many things because of the huge plaster on my eye. Sure, onlookers could have mistaken me for some kind of supernatural cyclops heroically head-butting a lamp post, destroying it (mostly in my imagination), and carrying on my day as if nothing had happened (except for the fact that Timmy would be crying and having a major bump on his forehead - scars of war, I tells ya).
I did not meet Depth Perception until it was finally decided that my eye was still lazy, but not so lazy that it wouldn't follow the other eye around. At least with me, you don't have to make the agonising choice of choosing the right eye to look at when talking to me (and the right eye would be the left eye, just to be clear!). Since then, I have been virtually living as a closeted cyclops with an eye too much. A hundred years ago, a bright future as circus freak would lie ahead of me. Now, sadly, nobody is willing to pay good money to see someone like me, certainly not given the fact that anyone can just go online and watch an overweight midget be fisted by a Taiwanese hermaphrodite in a wheelchair. Us regular freaks have been completely priced out of the market.
It's not that I haven't tried leading a two-eyed life, I sure have, but give me a BB gun and tell me to shoot the Cola can right next to the baby kitten, and I guarantee you the baby kitten will be shot to pieces (why anyone would place these two next to each other is completely beyond me, still it worked to prove my point). As with any of my other birth defects (obesity, incontinence, etc.), I have found an ingenious way of hiding it. I can fake depth perception perfectly, just don't ask me to shoot the kitten lying next to the endangered baby panda bear.
I have often wondered if my interest in both fine arts & literature along with my interest in linguistics, technology & science has its foundation in my eye malfunction. Suppose I am actually born with a mathematical, logical brain (hahahaha!) but because my left eye is so dominant (really, I see no difference when I cover my right eye or not) I only get most of my visual information through my right, creative, hemisphere. So everything I see gets filtered through the right part of my brain before reaching the left hemisphere for a stone-dry analysis.

Whenever I will be put to trial for shooting someone, I already have my perfect response...
'But judge, I have here with me a baby kitten that I will place next to this adorable human baby belonging to the victim's widow. Now I will try to shoot the baby with this police officer's gun... may I?"
"OBJECTION! You can't give that freak a gun!!!!"
"Denied, I want to see this. Give him your gun, warden."
"Thanks. So here, I'll try to shoot the baby from 10 feet away....."
*takes aim*
*shoots*
*kills victim's widow*
"See? I can't aim! I'm a cyclops, damn it!"
"Hmmm... in light of this new information, and also because I'm feeling a bit peckish, I have no choice but to let you free."
If you think this is injust, then feel free to imagine an angry crowd coming up to lynch me and cut me into tiny little pieces, as soon as I was set free.

So you see, it really takes a one-eyed man to truly see. All you two-eyed wankers are nothing but blind, blind, blind....
And you all know....
In the land of the blind, the one-eyed man is king...

*kneels to receive his divine power to rule over all*




2005 YU55
[info]timpeltje
I would make a good astronomer, mostly because I am awake at night while other people are sound asleep, dreaming about participating in the Tour de France and coming 16,807th (an honourable ranking considering that this dreaming person's mother, who also participated, gave up after one day). 

This being said, I would also make a good astrologist, because A) like I said, I am awake at night so I can stay up to answer astrology hotline phone calls from desperate people seeking help from the stars, and B) I can talk a lot of crap. 

The asteroid 2005 YU55 (what's in a name, right?) would pass us by tonight, and astronomers told us it really really wouldn't hit us. If I were an astronomer (now we come to the part where I explain why I would be a good one), and I would discover an asteroid may be headed straight towards the genital area of a 28-year-old narcissist in Belgium to then kill off the entire continent and intoxicate the rest of the world, I wouldn't bother revealing the truth to the government that pays my salary. I would say "no, it definitely won't hit us" upon which I would rush off to my nearest ALDI, buy everything they have, then head home and start digging a shelter. Or maybe I'd hijack a plane and head for Hawaii. 
What also speaks for me, is that I don't turn into a conspiracy theorist, saying everything that astronomers said about the matter is a lie and that we in fact are all doomed subjects, awaiting judgment from our Master Lord Xenu and his warrior princess with a heart of stone, but a bosom like thirteen cardboard boxes filled with cabbages (you can tell I am not used to making similes for bosoms, but I can compensate this in other ways, I promise). 

Of course, tonight I did protect my genital area (just in case the prophecy above would have come from a reliable source), I may not look wise, but I do know a comet blast on my testes won't make me look much better either. 

Let that be my wisdom of the day. 

For what it's worth....
[info]timpeltje
Whenever I am making an important decision in my life or doing something that might have an influence on the rest of my life, I wonder: "Is it worth it?"

Our time here on earth is limited, I know that (and lament it), so everything a person does should inevitably helps said person to accomplish their true life's goal, no matter what that is. Fuck comfortable, fuck convenient, just do something you WANT to do. Period. Be the person you want to be and be that person before you're 60 or else.... 

Sometimes the concept of existence can be a scary one. It has nothing to do with wanting to be remembered or something (because I do honestly believe that, in light of the universe, nothing anyone ever does, will really make a difference), it is just about trying to find a way to survive, for yourself and for others. 

Many people I know try to make aesthetic work and I love them for it. It doesn't matter what medium they work with: painting, clothing, music, shoes (you just watch Erik!), photography, fine art, etc... It is all about celebrating a certain aesthetic.
I can embrace that, of course, I will readily admit that my work too has an aesthetic appeal to it. The whole process of determining value for something like that is entirely foreign to me, however. I don't believe there should be something like copyright or value when it comes to artistic work (but then only when there's a complete overhaul of the system). 

With my ongoing exhibition, I am wondering about the whole thing too and the most annoying part is that not that many people come inside a gallery to look at an artist's work. How can you try to make a difference if nobody really cares about anything?  Of course it is fun to talk to the few people that do come in and are interested, but still it feels so strange, because we are essentially preaching to the converted...

So is that what artists should do? Love oneself so much and just ignore the 99.999999 percent of people who just don't give a flying fuck? 

Maybe the world's creative people should unite and just find a way to make a real impact to improve people's lives - and the only way it will happen will be through politics, sadly enough. Even though I'm an atheist nihilist, I still want to be a good person and help people. I am sure many artists feel the same way. I guess my biggest issue with art has to do with the commercial side of it and the fact that an artist will only care if it gets sold or not. If that is the case, I will gladly use a 500 euro banknote, sign it, and sell it for 13403 euro (plus VAT of course). It may just as well be an easier process. 
So performance art? The way to go? Not really.... 
I am thinking a political movement can be a work of art. If we come up with a movement that wants to truly change the whole system creatively, then I think we have a shot. If the people of Iceland got convinced to elect a comedian as their new president, then I think anyone can elect a flatulent translator as their new messiah...

I truly hope that in my lifetime, we will be seeing the rise of a new system. And if not, I will do my best to make it happen...

A Master (of illusions) & his millions of Slaves
[info]timpeltje
As I, Timmy The Hero, saw an advertisement for a satellite navigation system, a large smile travelled along my face. Upon seeing the brand, I realised that I, the abovementioned hero, had translated the software that steered this device. The fruit of my loins will now guide millions of clueless and hopeless people to reach their destination, maybe they will even arrive at a state of permanent bliss. Who knows?

As an artist, it is important that people pay attention to my work, regardless of the medium.
When I tell them to "turn left at the next junction", it really is satisfying to have them follow my every word. My translations are art too, of course, words that came from nowhere suddenly telling unsuspecting followers where to go, like slaves listening to their masters (yes, I get a kick out of that).
But to distinguish between my lucrative artwork (translations) and my non-lucrative artwork (tasteful erections and such) is really something I cannot do. I know deep down that many people who already own a SatNav system with my precious words embedded in it might think twice about buying one of my other artworks that essentially convey the same message: "You have reached your destination".

As an artist, it is important that many people see my work. In translation, it means reaching out to a sick person for example. A patient with some incurable condition for which a new drug has been developed. They will read my words and eventually rely on them, putting their entire lives in my hands when they put their signature on the document I morphed into the language they could understand. Without my words, it would be completely impossible for them to have a 50% chance of receiving the placebo instead of the real medication, to then die and become a significant statistic or not die and develop another totally new condition, for which we also have a new study in which they can enroll, again with a 50% chance of winning the lottery. Real life should be more like a game, praise Buddha the pharmaceutical companies understand this!

Hidden subliminal messages lie hidden deep within the caves of my translated words. Only the subconscious mind will truly see the actual meaning of my translated sentences. Their significance will seep through into your daily lives. According to the Artist: "it is like Banksy, only I am truly penetrating people's lives - trust me, no orifice is too small."

As you see, I do not do my translation art for the currency it renders (pennies, really!), but for the satisfaction of having a population of followers that do not even know they are my followers. And please don't think I'm not everywhere - my work can be found on tampon boxes, car advertisements, battery bunnies, tractor manuals, fast food industry magazines, erectile disfunction pills, computers and printers, hardcore adult websites, baby songs, cat food, etcetera, etcetera. I have tens of prosthetic arms attached to me to help me take over the world of translation.

You cannot escape me, Timmy The Conqueror, for I am Everywhere.

Just accept that I am in control.

It is time to be assimilated.....



Now turn right, bitches!

Whatever happened to Jimmy?
[info]timpeltje
I wondered if it was a pubic hair of one of the legs of some spider I had killed that rested on my laptop screen. Blowing it off, I decided it didn't really matter, as it would never again fulfil its primordial function. Did you know liars are more likely to distance themselves from their subjects when they talk about it (calling it "a" pubic hair, "some" spider, instead of "my luscious" pubic hair or "Jimmy" the spider)? Liars also tend to elongate their sentences, e.g. using "did not" instead of "didn't.

Timmy got a hold of Jimmy

"You think you're pretty clever, don't you?" *shines desklamp into Timmy's face*
"Why, yes, as a matter of fact I do, thanks for noticing." *Timmy squints his eyes*
"Ha-ha, very funny.... you know you are not leaving this room until I have a confession that you killed Jimmy!" *so much spitting on Timmy's face while he speaks*
"But I tell you I do not know what happened to Jimmy!" *Timmy elegantly fishes with fingers in his own nose, hoping for a bite*
"Oh really? Then why do we have two witnesses confirming they saw you at the scene of the crime, shouting 'I will cut your fucking head off!'?" *through the man's teeth, a drop of saliva now unintentionally shoots forward, landing between Timmy's hands on the table*
"Because.... err.... wait... I got one... because it wasn't me who was there, but an imposter... oh, and just maybe.... I was talking to my pubic hair!" *Timmy leans back and just enjoys this melody (for a split second)*
*sigh* "We have DNA evidence connecting you to the crime scene, security camera footage of you getting out of your car together with your victim and a drunk e-mail dated August 13, 1989, where you threaten to kill Jimmy by cutting off his legs, and I quote, 'wiht a hair of cxissors' (SIC)." *almost orgasmic, more drool is spat towards Timmy The Hero*
"Oh, it's all a setup! There's DNA of me to be found everywhere - you can ask my psychiatrist. I'm very territorial, so I have this uncontrollable urge to err... onanically spread my genes all over the cities in which I live... Also, security camera footage? In that resolution, it could be just about any guy with a limp and no clothes on. And an e-mail from 1989? I may have been drunk, but time-travel drunk? I think not." *Timmy farts in support of this defence*
"So... then where were you last night between 9 and 10?" *switches off desk lamp to save on the police's energy bill ("60 Watt lightbulbs? Are you crazy?" they all said at the station, not clarifying whether his craziness would be related to his careless waste of nuclear electricity or to his torture method of shining light on his interrogees - let's assume it's a bit of both)*
"Why I was in that back alley, killing Jimmy..... oh shit!...."
"Oh shit, indeed...."
"Can I say it?"
"Say what?"
"Boys, take him away!"




As luck would have it, Timmy would only spend 18 hours in prison before being released on a technicality, i.e. a technical error at the prison's computer system that caused all cell doors and the front gate to open, allowing Timmy to make a hippity-hop walk outside of his confinement, taking with him hundreds of his new "top" friends...
And all lived happily ever after, except for most of them, who didn't.


OccupyMe
[info]timpeltje
On the day lots and lots of people showed up to protest against a corrupt financial and corporate system, Timmy was working on a translation for a large corporation, an industrial meat and poultry company that supplies its products to other corporations (fast food chains, supermarkets, etc). In spirit, I was with them.
I share many of the frustrations of these protesters about reckless banks and governments bailouts that will give our generation a huge amount of debt to pay off. We are being told that we are the generation that will have it "less good" than our parents did and that this is a fact that we should just accept. The people who say this are mostly babyboomers, the ones who took most advantage of the system that was conceived by their parents' generation - they now want what they want to take away from us.
The babyboomers are retiring now en masse as early as they can, meanwhile telling us to pay for their pensions until they die, adding that we will probably have to retire much later than them, because, you know, that's the way it is. I refuse to accept this, that we just have to thank our elders for this debt and deal with it. In the mind of a revolutionary, debt is nothing but an abstract concept. It's only worth what we agree on what it's worth. We are in need of a new system, one that does away with corporate greed, speculation and the notion of "profit above all". 

The text I was translating was a magazine that is sent out to the Company's employees. Remember to always write the word "Company" with a capital, otherwise you might be disrespectful towards It and risk eternal damnation by the Leader. There are some interviews in the magazine. One is with a Chicken Business Planning Manager, a man who plans stuff for chickens. They have to say why they love their job (they all say it's incredibly varied, even though it most likely isn't), and how many years of their lives they have sacrificed for the Company and in how many ways they have praised it. To me, it reads more like a tragedy than anything else. All this corporate slavery and the idea that "the Company knows what's best for me" is truly saddening. It becomes horrifying when you read they "donate" some money to a local school so they can indoctrinate the pupils with company propaganda. I don't feel like a hypocrite, translating this stuff as a freelancer so that their Dutch employees/slaves can read about how great their job really is. 
The only job I see myself do instead of my self-employment is possibly art teaching, or maybe President of Europe, but I will reveal the plans for that when the time is ripe...

It's a JG Ballard novel, nothing more, nothing less. 



Gravitas
[info]timpeltje
I'm a brick in a house that's going to collapse. There is still some cement all around me, but I can feel it slowly fade away, crumbling into dead pieces of almost invisible dust. The gaps are getting wider. You would think I would be sad, that I'd be holding on to every molecule that could prevent the house from falling down, but I am not sad. 

Sometimes, a total collapse is necessary. Compare it to rebooting your computer or getting a new kitten after flushing your old cat down the toilet (after you cut it up into little pieces - you don't want to explain this situation to a plumber!). Personally, I feel it should have happened a long time ago, but it takes a while for entire house to just give in to gravity. 

There are some struts that were put there to postpone the inevitable. Everything started to bend down a bit as a result, but then things calmed down as all pieces were tightly locked together again.

The braindead patient is fed another portion of venous nutrients.

I imagine what the collapse will be like. All bricks around me will tumble and fall. They will all be free and able to build something up from the ground up. Only raw material will survive. The tabula rasa shape in which we will find ourselves will shed a light of catharsis on our surface. We will change shapes and colours, but it will all be done for the greater good. 

Next time someone sees us, we won't be recognised. The rejuvenated city will embrace us and race us into modernity. 

Let the race begin.  

Monkey business
[info]timpeltje
I hung up in a tree. I had fled there after an attack from a particularly ambitious pirahna. You wouldn't expect to ind these animals in suburban Belgium,, but these days, nothing is certain. Why only this week, some overambitious elements ran faster than Einstein did (I admit, I wasn't really listening to the report, but the very thought of something outrunning Einstein is just upsetting -it's like saying that something could be faster than light, and that would be just ridiculous). 

So up in my tree, I started pondering. If I would decide to start lving in this tree, could I claim it as my home, and maybe even get a tax deduction because of my sustainable and ecological home? I could eat leaves in spring and summer and birds and twigs and snow in autumn and spring. 

I didn't have long to think about all this, though. My pirahna had returned, and this time, he had a plan. I wondered what I had done to make the animal so angry. It clearly wanted to attack me, and only me, not noe of the "meatier" specimens of homo sapiens sapiens that don't live in trees. I did decide to take this as a compliment, convinced that the animal was going for a more refined, delicate, oaky flavour with rich tannins and lots of delicious blood (though, I wonder how this beast would know this... given the fact that 1) I don't give blood (see below) and B) mosquitoes refuse to bite me. They will spend their time hovering  annoyingly close to my ears (on their way to Erik, whose blood they adore (it is yummy, I must admit)), but apart from that, they leave me alone (and one was doing that just now - and it met its maker... or rather, my electric mosquito racket that made it fry instantaneously - oh, lovely cruelty!). Maybe the mosquitos set up an elaborate plan to make the pirahna get rid of me, so that their pathway to Erik would be free from my repulsive odour. Thinking that, I shouted down to the fish, who was now starting to saw its way through the tree (again, only possible because of cocky neutrinos): "hey, the mosquitoes were lying, my blood is undrinkable!" To prove it to the animal, I bit off my little finger and let the stream of blood rain down on him, throwing the severed finger behind it. 

Thinking back, it might not have been such a bright idea, but it felt like it was my only choice. Still, it turned out the pirahna had not been convinced by the mosquitoes and it also did not seem to share their opinion on the taste of Timmy. Sadly for me, this animal went berserk by the appetizer that was my finger, and his sawing became ever more frantic. Even though my will contains a clause that specifies that my body should be turned into pet food, I didn't mean this to happen before I actually die. "Details, details," the fish would say and continue sawing, ignoring my last will (is there a punishment for that?). 

So that's how it came to be that the tree fell down and I was swallowed in one piece by the pirahna (gluttonous much?!).

I decided to wait four days before cutting open the fish from the inside. Why four days? The Guinness Book of Records of course! If Jona could spend three days inside a fish, I could at least do four. 

Sadly, the Guinness Book have just called me, saying that my world record isn't valid, because no "authority" was present. I yelled at the woman, telling her I didn't have any reception on my mobile phone inside the fish when I was eaten, so I couldn't call anyone, etc... etc... She cut me off, saying: "oh just do it again!" and then hung up.

I'm not giving you my blood, bitch!
[info]timpeltje
Some radio presenter is getting all worked up about him not being able to give blood because he is gay, despite the fact that he has been in a monogamous relationship for a number of years and has been tested three times on HIV. 

The man even lied about his sexuality on the Red Cross questionnaire, just so he could give his gay blood to some unsuspecting patient. 
I remembered I actually did the same thing in order to give blood. In the first year of university, there was this blood donation thing where everyone who gave blood was given a goodie bag (I think male donors even got a Playboy magazine in the goodie bag - you can imagine how eager I was to donate). 

Actually, I don't think I really *lied* as such on the form. I just didn't label what I had had as "sex" - I was still in the process of defining it all. Anyway, semantics is always important - the question was "Did you have sexual relations with another man after 1978?" Any word of this sentence could be interpreted in many different ways. So don't call me a liar. For instance, was it really ME who did all of that? Or was I possessed by some crazed, yet sexy, demon? How would you define "another man"? Can a man really be called "other" if he is inside of you? All very profound and confusing stuff, I can assure you.

Ever since the day my gay blood was spread around (mostly in some needy and greedy patient's veins, but still) I have been receiving frequent invites to come and give more of myself. Now that I know for sure that I have had sex with another man after 1978 (I had to do it many many times to be sure *Gha*), I never bothered to go out there and lie about myself any more. If they don't want my perfectly drinkable blood (or whatever it is they do with it), then it's their loss. 

In a poll on a Flemish news website, a solid 44% of people agreed that we shouldn't be allowed to give blood (blood donors are never admitted if they lead "a promiscuous life", gay or straight, so I do fail to see the point of excluding all gays).

Still, to those people, I say "Fuck them" and let us not bother to give any of our precious, ruby red blood. Those philistines don't deserve a drop it, it's as simple as that.
I say, let us spread our genes by donating our semen to all fertility clinics and thus create a superrace of IVF-offspring (IVF stands for "In Vitro Faggots" of course), while at the same time getting paid by the same medics that wouldn't dream of touching your blood, let alone drink it. 

Now I wonder if this androgynous sexless person below would be allowed to give blood... He/She/It has what seems like an "Angry Inch", but to go calling that a gender is a bit extreme. The two needles in the arm only add to the confusion. Are they taking its blood? Is it shooting heroin (X2)? Or maybe oestrogene and testosterone at the same time? That way its sex didn't know what to do, so it just packed its bags and left? 

Nothing is ever straightforward, you see..



(I had actually planned for this image to represent the wanker of a traffic warden who gave me a parking ticket last week. I can't imagine traffic wardens having any type of sex organs, apart from deformed or vanished ones. It seemed like the most logical explanation for why on earth they would chose to do a low-paying job like that.
"What do you do for a living?"
"Oh, my job solely consists of making people annoyed and unhappy."
"You must be so proud of yourself."
"Crack helps... Heroin too..."
However, I chose for the image not to represent the traffic warden, because I am nice that way :-) )

A new career.
[info]timpeltje
When plans are being concocted, it seems as if anything is possible.... 

I was thinking of becoming a self-thought plastic surgeon. How hard can it be to suck some fat out of a belly, botox the crap out of some wrinkles and increase the volume of phalluses? 
I already found the perfect operating table from where I could do my work....



BROCHURE TEXT

Welcome to Timmy The Tim Tim's plastic surgery clinic.

It seems that you have finally come to terms with the limitations of your appearance AND you chose to do something about it.

At Timmy The Tim Tim's we can sculpt the beauty out of the eyesore that is you, we guarantee it.*

At Timmy The Tim Tim's clinic, you now receive one free breast enhancement (left breast only) if you book a liposuction before 12/12/2011, just in time to show off your new You for the Christmas holidays. 

BOOK NOW! 

*We don't guarantee it. All customers will receive one free clown's mask in the likely even that the operation should fail. 

These are fictitious profiles - no physical dates are possible
[info]timpeltje
That's what my TV told me when MALIKA, a 27-year-old stock photo, was shown to me, adding that she wanted to make a man's wildest dreams cum true - age didn't really matter.
1€ per sent/received SMS.
Now Becky is telling me she's been single for four years and all she wants is unlimited sex. Poor Becky, it must be hard to know you don't really exist, but your libido hasn't really caught up with you. 
I am so puzzled why ANYONE would text a fictitious profile. To translate that disclaimer: "some random computer will reply to your message and you will pay for this computer answer. The message will be of sexual nature, because that is what you desire, you lonely, sad fuck."

Isn't this the perfect get-rich-quick scheme? If this is on TV, it must mean there is money to be made. Doesn't look like it's that expensive to get some stock photos and add some sexy profiles for them. *timmy calling out to Erik:* "Baby, we got ourselves a money-making scheme!"
Are men really this stupid, I wonder?   

Some time later, these three ugly bitches showed up on screen (I have to admit: I kept the soundless channel in the background because the swift colour changes made me feel less lonesome):


They are there for me at €1,50 a minute. Now, I'm not a math expert, nor am I an expert in prostitutionism (copyright on that term, use it and get sued!), but just 67 metres (thanks, Google!) away from me, hundreds of actual prostitutes are readily available to make one "sneeze milk out of one's wiener" (to quote Butters from South Park) and this at much-much lower prices I am told by their visitors at the bakery where I buy my daily bread. 

Now I am the first one to admit that a horny mind and rational arguments don't mix, but why would I want to call someone moaning and regurgitating vowels into a telephone while I have to do all the work, when I could have someone doing it all for me? 

Maybe I'm not getting all the phone sex business. I guess I'm old-fashioned that I want my sexual partner (Erik!) to be in the same room as me. When I was in Berlin last year, I remember playfully attempting phone or even webcam sex, but we both agreed it was horrible. While on the phone, I would say: "What are you wearing" to which he would reply: "Slacks and some random black shirt?" to which I would reply, not giving up my futile attempt: "mmm, and what are you doingggg?" to which he would reply: "I just fed the cat (*cat meowing in the background*) and then I'm going to the supermarket". I did reply something like "mmm, that's so hot!" but of course I didn't mean it.  

Now of those three ugly women, the one on the right has mysteriously disappeared. I would like to think she had to study for her MA degree in philosophy, though I fear she is just doing it to get drug money. 

To think they are all someone's little girl... Still, for all we know they are fictitious too... This is what PIXAR do to make real money! Truly horrible films like Toy Story 3 & Cars (1 & 2) make them lose so much money, that the only way to make up for it, is to come up with these fictional renderings of ugly females (ugly to add to the realism!) and try to sell them to the dumb 25% of the population. And that is why we are going to see a Toy Story 4.  



  • Leave a comment
  • Add to Memories

All the randomness of a day
[info]timpeltje
-

I howled along the insipid clefts through which the world was born
a fear rose up and reached limitless highs of a collective drug-induced coma
the nose of the bent-over crowd seemed to touch its feet
corpses floating, incandescent masses of copulating excess
all of them holyholyholy - holily erupted into marketed self-pity




Stephen Fry was talking today about what a shame it was we never got to live with the dinosaurs (Creationists might say we did live with them 6.000 years ago, but those people are, of course, stupid until the moon and back). I tried to imagine having a dinosaur like Littlefoot (PLATVOET!) - but not his whiny friends - as a pet and assumed there would be many practical problems. For starters, I'd need higher ceilings. Also, I think my cat would attack the dinosaur (who will in turn crush it to death). Stephen Fry didn't think this through, that much is clear.

-

We watched the excellent film "HOWL" tonight, which is based on Allen Ginsberg's poem and the obscenity trial it had to go through. 


Ah, the fifties! Where a man could be getting shock treatment for being gay, get out of if by promising to be straight from then on, go to an underground bar and read nihilistic poetry to a crowd of interested peers. Nowadays, 43 million people prefer to watch this instead. On the plus side: I don't think I ever got shock treatment. And since I don't like "electrosex" (or whatshamacallit), that's definitely a good thing.




Timmy the Exclamatory Inventor!
[info]timpeltje
"Hello, can I help you?"
"It depends. Are we alone?"
"Err... yes, sir, as you can see there is nobody here except for you and me..."
"No, I know, but are there microphones?"
"Microph-"
"You're wearing a wire, right? Do you work for them?"
"Sir, I don't know what you're talking about; this is just a normal bookshop..."
"No, sorry, you're right, you're right, I'm sorry, it's just-"
"Are you okay? Do you need a glass of water?"
"So that you can put cyanide in it and kill me off in an instant, that's what you want, right?"
"No, sir, really. Are you looking for a book?"
"NO I'M NOT LOOKING FOR A BOOK, WOULD I BE SO ANXIOUS IF I WERE?"
"No, but that's all we have... If you need Valium or Xanax, just try the pharmacy across the street..."
"Look, you seem nice and all, but you have to know I'm being chased."
"You're what?"
"Being chased."
"But by whom?"
*whispers* "Punctuation people."
"Punctuation people?"
"Punctuation people, they want to finish me off."
"But there's no such thing as punctuatio-"
"YES THERE IS. How else would I get this?" *shows injury on arm*
"But that's just a spider bite or something."
"Look, I need to hide for a while, can I hide here?"
"But why would they want to kill you?"
"If I tell you, you are at risk of becoming a target too."
*cynical:* "I will take my chances."
"Very well then...."
*pause*
"Yes?"
"I invented the proclamation mark!"
"No you didn't!"
"Don't use them when you talk to me! Shit, now I'm doing it too!"
"Haha! Seriously?"
"Please don't, they can't track me down based on that."
"I think you need help, sir."
"YES, that's why I came in here for."
"No, I mean like, professional help."
"Look, I figured someone who loves books would understand. Now can you hide me?"
"Sir, the exclamation mark has been around for ages, there's no way you could have invented it. You look no older than 25."
"Oh thank you for the compliment! I'm 94 actually."
"What?"
"I invented the exclamation mark during the Great Depression in the 1930's. People were doing all kinds of things to get money back then. Now, I did my fair share of whoring, I must admit, but it hardly helped pay the bills..."
"Sir.."
"So I decided I come up with a new form of punctuation. That's when I invented the exclamation mark. I carry the original exclamation mark with me at all times. That's what they're after."
"But why would they want to kill you?"
"Money of course! I patented the exclamation mark in 1932 and everyone who ever used it would have to pay me royalties. They deleted the patent record and ever since they have been trying to silence me to get rid of the evidence."
"But aren't there any exclamation marks in, like, old books and stuff?" *points to old books and stuff*
"Yeah, but all of these have been retroactively put there. Before, to denote an exclamation, people just used a drop of pig's blood. You have to see that they're a powerful organisation, with links to the Illuminati and they're the driving force behind the New World Order organisation."
"Really? Could I have a look at the original?"
*hesitant:* "If you promise to hide me from them."
"Okay."
*takes out original exclamation mark, written on some leatherised cat skin (it was the Great Depression, people were hungry, so cats were yummy)*
"Wow, it's beautiful. It's the most amazing thing I've ever seen."
*takes it back*
"Okay, so hide me now. Where can I go?"
"Oh, we have a basement you can hide in. I can even lock it from the outside."
"Fine, fine. Please promise not to tell anyone about this."
"I promise, sir, it's an honour to have met you."
*Timmy follows the shop clerk down into the basement. A candle is lit. They say goodbye and agree on a 24 hour lock-up until the coast is clear. The shop clerk hugs Timmy and leaves him, closing off the entrance to the basement as she leaves.*

*Shop clerk into a hidden microphone:* "THE COCK IS STUCK IN THE HEN HOUSE - REPEAT - THE COCK IS STUCK IN THE HEN HOUSE*



Urges to Kill
[info]timpeltje
I remembered the "IKEA bomber" story while I was speeding through my local IKEA this week, avoiding screaming children, fighting morons over a 50 cent vase and of course all the slave labour products around me. Every time I set foot in an IKEA, I start wondering what it was I came to find (and to this day, I cannot tell you). 
Apparently, a man had been busy planting bombs at IKEA stores around Europe. With every step I took, I started to understand him more and more. It's not even the excessive mind-numbing display of capitalism that does it, it is the people who gave up everything they believed in to buy some cheap furniture. 
As my urge to kill was rising to never before seen heights (not since my last IKEA visit, that is) I began contemplating a bombing myself. If I were to bomb something, it would never be public transportation (how, as a terrorist, would anyone ever give you any sympathy like that? I mean, if you were to bomb IKEA shoppers, at least you could hide it as a (admittedly blunt) message about capitalist society today (hmmm, perhaps this could be an art project....? :-))). 
Still, I was there without any bombs, passing someone buying a 49 euro picture of New York and/or Paris and his mother asking if it would be enough to decorate his room. I thought about the picture's photographer. Looking at the NY and Paris photo, I hardly thought it was worth the money (maybe 50 cents to send as a postcard to my grandmother). 
I ended up empty-handed and relieved that I was out of the massive display of mindlessness. The only empty space was the Swedish specialty shop. They didn't have Absolut vodka's any more, so all there was left to buy was some meatballs and lingonsylt (non-sweetened jam) to go with them. The packet said it contained 80 meatballs. 
I went outside, opened the bag of frozen meatballs and released the lingonsylt into it. I stirred this mixture for maximum effect and headed for the entrance and one by one, I started throwing my meatballs at the crowd of new shoppers just entering the IKEA, all the while shouting "FREE MEATBALLS, FREE MEATBALLS!! HA - HA - HA - HAAAAAA! SUCK MY BALLSSSSSS!"
I don't think I killed anyone though....


UP
[info]timpeltje
More and more I felt myself becoming lighter, the sounds from my boots kissing the ground becoming softer until, eventually, a last touch forced me up into the air, legs dangling like a pair of paddles out of water. There wasn't much time for adjusting to my weightlessness; seconds later, it felt as if a burst of energy hit me, blasting me away from the surface of the earth. Two positive poles pushing hard to stay away from each other. I could have tried to put myself upside down, hoping that at least my head would be the opposite pole, but I doubt that it would have made much of a difference. In a matter of seconds, my town had vanished to my eyes, swallowed by the multitude. 

With little time for remorse, G forces were catapulting me further and further away and after some time - hard to say how long it was - I began to think about what would happen when I'd reach the troposphere, the first layer of the earth's atmosphere. Not to mention what'd happen in any of the upper, even more unwelcoming layers after that. It seemed like I had to accept that this sudden anomaly in the law of the universe would be the end of me, and a split second later, I had done just that. I smiled and thought "too bad nobody will be able to hear my famous last words: 'I did not lick the butler's armpit, it was the ORANGE! (*gargle* - *cry* - *death*)' " Like a small comet on collision course, I imagined myself vaporising into billions of scattered atoms, to be spread all around the world, unwittingly inhaled by all that lives.

To my surprise, nothing happened as I got higher and higher. The air, though chilly and dry, stayed pleasant and welcoming. I checked the otherwise useless App on my phone "What part of the atmosphere are you in?" and it turned out I was already in the thermosphere, about 300 km away from home (that's only from here to Paris - perhaps if they'd have been teleporting, I'd have preferred they send me to Paris, but well, beggars can't be choosers....). Maybe this was kind of like the end of the Catholic world and it turned out that I was the only one being raptured (because God likes anti-religious horny sodomites with big feet???? Stranger things have happened, but still it wasn't all that feasible). No, this couldn't be religious, nothing real ever is. 

Seconds before leaving the exosphere, the outer rim of the atmosphere and the border between earth and space (customs officers from space are corrupt assholes by the way!). I wondered why I was still in one piece, breathing an oxygen-free void without exploding because of the pressure. If Newton and Einstein would have seen me fly, I bet you they would have looked the other way. 

This all happened a while ago; right now, I am so far into space that I don't even know which sun was the one I once fought with my trusty SPF50. All dots around me, my phone battery died a long time ago, so there's not even Angry Birds to help pass the time.
Wherever the universe is steering me, I hope it will be grand.... 

(no subject)
[info]timpeltje
Oh page!
It has been a while since you have showed me to be so white. 
Many things felt as if they had already been written, even though the Inner Timmy may be feeling as unique as an exploding banana on Christmas. 

Graduation is over, though. All of it. second MA degree is pocketed. Did I win any prizes? Probably not. Will the Guggenheim e-mail me to tell me they would like to see me naked? I very much doubt it. (I already sent them my naked pictures anyways). On Monday, I will get the confirmation that Society will Officially deem me Useless, which is, I must say, a nice feeling. 

I am glad society will never consider me as being useful. This may change when I will launch my campaign to become the next EU president in 2012,5. But I shall keep that quiet until I do launch said campaign. 

Timmy does not like to be too much of a product. When they came today to judge me product-wise, I felt a bit appalled by myself. Any judgement that will ever come upon Timmy as a person, will always be as Timmy-The-Artist, so in that sense, I can hold up whatever persona I like. The thing is of course, that I am very bad at it. This week, for the first time in ages, I have been extremely nervous about showing something. Teachers from the academy came up to me, telling me that I was nervous, because that is what they heard. To me, it remains the only proof of my involvement in my work. I hope I never lose that kind of innocence. 

Normally when I am nervous, I am able to hide my emotions pretty well and I would have been able to in my jury now. But I also didn't feel like doing my usual "carnaval-manouvre"  and just pretending to be a calm & neutral voice;
for once I wasn't afraid to show that I was insecure. This is an emotion that I like.
I like it when I am nervous. So very few things make me feel that way. 

This be the verse....
[info]timpeltje
Philip Larkin - This Be The Verse

They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.

But they were fucked up in their turn
By fools in old-style hats and coats,
Who half the time were soppy-stern
And half at one another's throats.

Man hands on misery to man.
It deepens like a coastal shelf.
Get out as early as you can,
And don't have any kids yourself.

____

Ah, Larkin, I remember you. I may not have liked your work all that much, at least there were more than a couple grains of truth in it. 

I saw my procreator today after I don't-know-how-long & I was surprised to see how easy-going our encounter at my grandmother's place was. I dare say it was even enjoyable. 

Only Auden knows why....

____

W.H. Auden - Another Time

For us like any other fugitive,
Like the numberless flowers that can't number
And all the beasts that need not remember,
It is today in which we live.

So many try to say Not Now,
So many have forgotten how.
To say I am, and would be
Lost, if they could, in history.

Bowing, for instance, with such old world grace
To a proper flag in a proper place,
Muttering Like ancients as they stump upstairs.
Of Mine and His or Ours and Theirs.

Just as if time were what they used to will
When it was gifted with possession still,
Just as if they were wrong
In no more wishing to belong

No wonder than so many die of grief,
So many are so lonely as they die
No one has yet believed or liked a lie,
Another time has other lives to live.

___

Just put it on my pile of diplomas...
[info]timpeltje
 Timmy The Tim Tim is on the verge of yet another graduation.
Another one, you say? Hasn't he usurped the system long enough already? 
Perhaps, but Timmy is vowing this to be his last graduation.
Of course I could study something else, of course... maybe I could try studying something useful for a change, instead of my two selfish MA degrees in Literature & Linguistics and in Fine Art - maybe I could study medicine and find a cure for aging (or as a lazy option, I could just give myself a diploma in Alternative Medicine & tell people I can cure their aging problems as long as they pay me in green, yellow and purple euro bills. Then I stick a needle in their bums ("it releases your so-called time chi's that are the true cause of all aging" - "oh, really?" - "Yes! Amazing, isn't it? Oh, and I don't take credit cards, cash only...") and everyone will be somewhat happy. 
Though I guess if I were to do something more now, it would be a PhD in fine art, maybe in a couple of years time. 
I started this blog six years ago, in the month I graduated from university. At the time I was unsure about what I would do with my life. As a solution, I fled to Australia only to find out that there's nothing interesting about the whole place. At least now, I have some sense of direction in my life. The first time I ever looked at jobs that I could do must have been around that period of my graduation. I remember browsing through thousands of vacancies, none of them seemingly interesting enough that I wouldn't commit suicide after 3 weeks on the job.
For a translation for job website Monster.com I once did, I registered an account there and put my CV on it there (to get to know the terminology of the site). Since then I have been periodically contacted by companies wanting to hire me. After the last time, I changed my CV and included in my experience the titles "Emperor of the Sun and of Lower Testicles" and "Sadistic Exploder of Newborn Kittens". They stopped calling afterwards... wonder why...
In the future, I will make a living faking my own death and cashing in on life insurance money. I will need a volunteer to play the "mutilated and unidentifiable body"... Anyone interested may apply through the usual address. 



Impressions of the Baltics (dramatised, as usual)
[info]timpeltje



It was a rainy day and Timmy landed roughly with his toy aircraft on a stretch of tarmac in Riga, Latvia. "Why would one go to Latvia?" is a valid question. Ryanair passengers (and mostly British ones) adore Riga's busty and vaginal sights, and certainly because they are so affordable and because they don't ask questions (or if they would, it would be in Latvian & nobody would understand). Luckily, I did not fly Ryanair, so my flight was about half-empty and none of my fellow passengers looked horny (though I must admit, I was worried at first that the ugly old business man sitting next to me had gave me an upgrade to a business class seat (because they changed my seat number), but the man quickly took another empty seat and let me be - making me conclude that it was because I was so friendly to the check-in girl that she gave me that upgrade). Anyhow, it will be clear now that I didn't come here to buy cheap floozies or anything. Also, it wasn't very clear where I would find a male floozie to satisfy my.... err... let's call them "needs" (though I assure you I didn't have any). Sure, I could find myself one of the many unconscious drunks lying about on the street (they are the "bottoms" in Latvian gay culture), but then I'd have overcome my sense of total disgust. 



 
To avoid any anti-gay sentiment, I did my very best to be as heterosexual as possible (I will keep it a secret how I did that - I may or may not have been successful, we will leave that in the middle). Also in Estonia, I have to be weary. I found out that there will be a Baltic Pride Parade the day I leave on June 8th. Before you go "awwwww, poor Timmy won't make it!", I can reassure you that I am not all that upset about it. Judging from incidents at previous Baltic Prides, the average Pride includes punched out teeth and tomatoes, stones and even faeces being thrown at participants from a group of loyal protesters. If I would live in these countries, I would feel it my duty to participate (with a rather strong umbrella probably), but as for now, I'd like to keep my teeth in my mouth. 

Here in Tallinn, there was a boy I liked, however. He was 5 metres tall, dressed in black and skinny as hell. He reminded me of my own boy, if he would decide to get a badly bleached and business style haircu, heavy loaferlike shoes, plastic skin and an operation to increase his height....



There is certainly one thing where Estonia is miles ahead of us in Belgiumland. Free internet hotspots are everywhere, I even got internet on the bus from Riga to Tallinn. I guess Estonians have always been ahead in communication. Just look at the shot below from the former Russian prison we went to. 




Those prisoners sure were interconnected back then!
I can't help but think the KGB just used this home-made "internet" for torture purposes, but at least it would become good for them eventually... 

Tomorrow, Timmy will go to Helsinki and molest all that is Finnish! I promise!


Google = God = Translate
[info]timpeltje
 Vergaan van de saaiheid van financiële teksten die ik moest vertalen, zocht ik heil in de automatische vertaalkunst. Misschien kon ze soelaas bieden, kon ze me de antwoorden geven die ik zocht...

Maar het lot keek me star aan, alsof ik doorzichtig was geworden. Ik dacht: “misschien is het alleen maar mijn vleselijke zelf die doorzichtig is.” Omdat ik naakt als een poedel was (mijn standaard werktenue, die poedel) deed ik prompt mijn kamerjas aan, in de hoop dat het Lot nu tenminste mijn volume kon ontwaren en me mededogen tonen.

Het baatte evenwel niet. De machinale aanblik van Google leek me spontaan uit te lachen toen ik een zucht van verveeldheid en irritatie de kamer in liet nemen. En dat terwijl ik alles aan Hem had toevertrouwd en zo sterk geloofde in de almacht van Google. Toen God stierf, kwam Google om zijn plaats in te nemen & velen, waaronder ook ondergetekende, vielen meteen voor deze jonge alziende macht, daarboven “in the Cloud”.

Maar vandaag lacht Hij me uit.
Maakte ik Hem kwaad door eens te kijken wat “Bing” te bieden had? Ik ben een zondaar; vergeef het mij!
Heb ik ergens op iets geklikt dat per abuis mijn persoonlijke gegevens beschermt voor Hem? Vraag het me later eens opnieuw, ik klik dan wel op OK!

Vergeef mij Google, want ik heb gezondigd! Is mijn straf op 10 advertenties klikken? Of wilt U een offer in de vorm van nog wat meer persoonlijke informatie?

Wil U mij nu helpen om deze financiële kut-termen wat sneller te vertalen?


________


(translation by Google:

Sinking of the dullness of financial texts I had to translate, I sought refuge in the art machine translation. Perhaps she could offer relief, she could give me the answers I was looking for ...

But fate gave me a star, like I had become transparent. I thought, "maybe it's just my carnal self that is transparent." Because I'm naked as a poodle was (my standard work clothes, which poodle) I did got my robe on, hoping that fate at least now my volume was perceive me and show compassion.

However, to no avail. The mechanical aspect of Google seemed spontaneously to laugh when I was a sigh of boredom and irritation in the room had taken. And while I had entrusted everything to him and so strongly believed in the omnipotence of Google. When God died, Google came to take his place and many, including yours truly, immediately fell for this young all-seeing power above "in the cloud. "

But today he laughs at me.
I made him angry by looking what "Bing" had to offer? I am a sinner, forgive me!
I clicked on something somewhere that by mistake for him to protect my personal information? Ask me again later, or I click on OK!

Google Forgive me, for I have sinned! Is my punishment on 10 ads? Whether you want a sacrifice in the form of some more personal information?

Will you help me now this cunt-financial terms more quickly to translate?
)





The bird is the word!
[info]timpeltje
Statues, standing side by side, exchanging glances, pondering in the night, questioning why they were constructed there...

"I cannot move," one of them said.
"Neither can I," the other one replied.
"Oh, cruel fate, why did you erect me next to this nitwit?"
"What did you say?"
"Nothing. Do you know that we are supposed to be put here eternally, but generally, statues only survive one or two generations?"
"So?"
"I'm just saying; we are constructed as shrines and tokens of appreciation, and even though in your case, I wonder why, it's still kind of cruel that we will just rot away like our flesh versions once did... It's like we get to die all over again, only now we can witness our own process of decay..."
"Oh, you melancholic bore! Try to be happy that someone decided to honour you with a statue in the first place!"
"It's easy for you to say! You only got your statue because you made the Guinness Book of World Records for putting the biggest amount of rabbit faeces in your mouth before throwing up! You'll be forgotten the day some other lowlife with dysfunctional taste buds gets the better of you!"
"Like what you did was so great! They put you next to me, didn't they? That means you and I achieved the same amount of success in our lives."
"First of all, I'm not the only statue made from me, there are others! At, I think there are. There must be.... And second of all, they gave me a lustre wax finish; you just got some cheap varnish that will soon disappear when some pigeons choose you as their toilet!"
"You're an asshole, you know that? At least I'm grateful."
"... We'll see how you feel when you're covered in pigeon shit!"
"We'll get cleaned, right? I mean... even in the last days of my life, people cleaned my bottom for me... they'll do that here as well right?"
"Don't count on it - once a month, if you're lucky. But what do you care? You ate rabbit shit! If anyone deserves to be shat on, it's you!"
"Actually, it wasn't rabbit poo I put in my mouth..."
"Say what?"
"Don't tell anyone this, but they were bits of chocolate I had shaped to look like rabbit poo..."
"You cheated??"
"Kind of..."
"HAHA! That's rich! I remember those thousands of people who took you as an example of determination and courage, cheering you on! Hi-la-rious!"
"You won't tell anyone right? Or they'll take me away from here...?"
"Nah, not just yet, I'll just use you to make me feel better about myself."
"Ah, well..."
"Did you know that if we were really valuable statues, they'd put us in small wooden boxes during the winter?"
"Really?"
"Yeah, but I don't think we'll ever get any of those."
"How do you know?"
"Well, they made me look fat, for one thing..."
"Dude, you were fat near the end!"
"That's it! NEAR THE END! Couldn't they at least have bothered to look at older pictures of me? It's like they wanted to fail!"
"Jeez, you're such an angry person! It's going to be a long eternity standing next to you, man!"
"I TOLD YOU IT WON'T BE ETERNITY!"
"Alright, alright! Calm down!"
"..."
"Want to play 'I spy'?"
"Alright then..."
"I spy, I spy with my little eye, something beginning with... P."
"...errr..."

That instant, two pigeons circled overhead, and almost synchronously, voided their bowels, hitting our protagonists full on the head. 





(the word was Pigeon)

You are viewing [info]timpeltje's journal